Ključna beseda: Eric Vuillard tema: Jaroslav Skrušny Eric Vuillard

22. april 2019

»Ob prevodu naslova nihal med prevodom naslova Dnevni red, kot je naslov knjige zdaj, in Ukaz dneva, saj je v francoskem izvirniku čutil oba ta dva pomena.«

Jaroslav Skrušny
prevajalec
Jaroslav Skrušny opisuje dilemo pri prevodu naslova knjige.
Tema: Pisateljstvo
druge omembe v viru:
ključne besede:
Eric Vuillard Jaroslav Skrušny
zgodovina književnost druga svetovna vojna
Podrobnosti | Vir